المنسوب للإمام الصادق ( ع ) ( مترجم وشارح : مصطفوي )

389

مصباح الشريعة ومفتاح الحقيقة ( فارسي )

الباب السابع و الثمانون في اليقين ( [ قسمت اول از ] متن ) قال الصادق ( ع ) : اليقين يوصل العبد الى كل حال سنى و مقام عجيب ، كذلك أخبر رسول الله ( ص ) عن عظم شأن اليقين حين ذكر عنده ان عيسى ( بن مريم ) عليه السلام كان يمشى على الماء ، فقال : لو ازداد يقينه لمشى على الهواء ( في الهواء ) فدل بهذا على ان ( رتب الأنبياء ) مع جلالة محلهم من الله كانت تتفاضل ( كان تفاضلهم ) على حقيقة ( عن حقيقة ) اليقين لا غير ، و لا نهاية بزيادة ( لزيادة ) اليقين على الابد ( الى الابد ) . و المؤمنون أيضا متفاوتون في قوة اليقين و ضعفه ، فمن قوى منهم يقينه : فعلامته التبرى من الحول و القوة الا با لله ، و الاستقامة على أمر الله ، و عبادته ظاهرا و باطنا ، قد استوت عنده حالتا العدم و الوجود و الزيادة و النقصان و المدح و الذم و العز و الذل ، لانه يرى كلها من عين واحدة . [ ( ترجمه ) ] باب هشتاد و هفتم در يقين حضرت صادق ( ع ) فرموده است : صفت يقين داشتن آدمى را به هر حال بلند و بالا و مقام شگفت آورى مىرساند . همچنين رسول اكرم ( ص ) هنگامى كه از حالات حضرت عيسى ( ع ) و